Zerrin İren Boynudelik, ODTÜ Eğitim Fakültesi Sosyal Bilimler Bölümü Felsefe Programı’nda ve MSGSÜ Arkeoloji ve Sanat Tarihi bölümlerinde lisans, İTÜ Mimarlık Fakültesi Sanat Tarihi Programı’nda yüksek lisans ve doktora eğitimini tamamladı.
Aldığı eğitimlerin ardından Zerrin İren Boynudelik 1982-1987 yıllarında yayıncılık ve film yapım şirketlerinde, 1991-1994 yıllarında İBB Atatürk Kitaplığı’nda çalıştı. 1993-1998 yıllarında MSGSÜ’de ders verdi. 1998-2014 yıllarında YTÜ Sanat ve Tasarım Fakültesi Sanat Bölümü’nde öğretim üyesi olarak görev yaptı. Adatepe Taşmektep ve Adatepe Zeytinyağı Müzesi kurucuları arasında yer alan Zerrin İren Boynudelik çeşitli dergilerde yayımlanmış güncel sanat yazılarının yanı sıra, 2011 yılında Mahmut Boynudelik’le birlikte hazırladığı Zeytinin Renkleri: Sanat Tarihinde Zeytin İmgesi kitabı Umur Yayınları tarafından, Bu Resim Ne Anlatıyor? İkonografi kitabı 2016 yılında, Bu Resim Ne Anlatıyor? Mitoloji kitabı 2017 yılında, Emine Önel Kurt’la birlikte hazırladığı Bu Resim Ne Anlatıyor? Günlük Hayat kitabı 2018 yılında İstanbul Bilgi Üniversitesi Yayınları tarafından basıldı. 2012 Ağustos sayısından bu yana Toplumsal Tarih dergisinde Avrupa Resim Tarihi üzerine yazıları yayımlanıyor